반응형
사랑에 빠진 사람은
혼자 지내는 데 익숙해야 한다.
사랑이라고 불리는 그것
두 사람의 것이라고 보이는 그것은 사실
홀로 따로 따로 있어야만 비로소 충분히 전개되어
마침내는 완성될 수 있는 것이기에.
사랑이 오직 자기 감정 속에 들어 있는 사람은
사랑이 자기를 연마하는 일과가 되네.
서로에게 부담스런 짐이 되지 않으며
그 거리에서 끊임없이 자유로울 수 있는 것.
사랑에 빠질수록 혼자가 되어라.
두 사람이 겪으려 하지 말고
오로지 혼자가 되어라.
반응형
'시' 카테고리의 다른 글
달밤/아이헨도르프(독일시인,소설가) (0) | 2021.05.28 |
---|---|
차라리 침묵하세요/밀란 쿤데라(체코시인, 소설가) (0) | 2021.05.28 |
인생예찬/ 롱펠로우 (0) | 2021.05.28 |
사랑의 비밀/이반 투르게네프(러시아소설가,시인) (0) | 2021.05.28 |
우리 사랑은 /E스펜서 (영국시인) (0) | 2021.05.28 |